Die Gnāwa sind eine volkstümliche Bruderschaft in Marokko. Die Lieder, die hier editiert und überseetzt werden, hat Frank Maurice Welte 1983 und 1984 in Meknes aufgezeichnet. Sie entstanden während seiner Untersuchung über die Gnāwa. Die Lieder stellen den Schlüssel zum Kult der Gnāawa dar. Im vorliegenden Buch, das aus einem Projekt der Universitäten Tübingen und Madrid hervorgegangen ist, erfolgen die Edition, Übersetzung und Kommentierung der Lieder.
Die vorliegende Arbeit entstand aus einem Gemeinschaftsprojekt der Universität Tübingen und der Universidad Complutense de Madrid, das durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft und dem Forschungsprojekt über westliche arabische Dialekte in Spanien finanziert wurde.
Frank Welte, Jordi Aguadé:
Die Lieder der Gnāwa aus Meknes.
1996. 158 Seiten B5.
ISBN 978-3-927165-42-7
25,00 € [D], 25,70 € [A], 42,90 SFr.
Frank Maurice Welte, geb. 1954, studierte Theologie, Islamkunde und Religionswissenschaft in Tübingen.
Prof. Jordi Aguadé, geb. 1950, ist Professor für Arabisch an der Universidad Camplutense in Madrid.
[1996]
© 2006-2007 | diagonal-Verlag Marburg GbR Steffen Rink - Thomas Schweer | 
Religionswissenschaft